A Night With the Hepburns

Ayer después del ensayo y antes de darle un buen empujón a Niebla de Unamuno, me aplatané en el sofá de mi casa, dispuesto a disfrutar de una noche con dos de mis actrices favoritas, las señoritas Hepburn. Antes me había pasado por el videoclub para salir con las manos vacías y, aunque tenía varias películas en casa, pendiente de ver, al final me decanté por el biopic de Mrs. Audrey Hepburn y por la Comedia (atención a la mayúscula) Adam's Rib de Mrs. Katherine Hepburn y su católico preferido, Mr. Spencer Tracy. La primera estaba protagonizada por la fantasmagórica Jen Love Hewitt quien encarnaba a la Hepburn. La caracterización estaba bastante bien, especialmente cuando la interpretaba durante los rodajes (como ocurre en Nun's Story o Sabrina) o en algunos otros momentos de su vida, pero con bastante frecuencia afloraba la actriz de I know what you did last summer y entonces se rompía cualquier tentativa de identificación entre el mito belga y la actriz estadounidense. La labor de mímesis de Jen Love es insufiente para entregarse por entero a la película que también cuenta con una logradísima Ella van Heemstra interpretada por Frances Fisher y Eric McCormack y Emmy Rossum como Mel Ferrer y Audrey Hepburn (durante su adolescencia). Los vestuarios y peinados son una recreación casi exacta en una Audrey que aparece y se desvanece continuamente en la pantalla y que abusa de la imitación burda sin lograr captar el espíritu del mito. Le daré una segunda oportunidad para: a)verla en versión original y saber si Jen Love gana con su propia voz (el doblaje era espantoso -junto al guión, idiotizaba a Audrey-, b)ver aquellos primeros minutos que me perdí. El final gana bastante con el último parlamento de Jen Love mientras rueda el final de Breakfast at Tiffany's, después de dejar boquiabierto a Truman Capote -el escritor quería a su amiga Marilyn para el papel de Holly- y con las imágenes sin sonido de la verdadera Audrey, poco antes de su muerte, en unos de sus viajes por África como embajadora de UNICEF. Justo después, me puse esa Comedia, Adam's Rib, en la que un fiscal (Tracy) y su mujer, una abogada feminista (Hepburn, of course) se enfrentan en un tribunal al defender, él, al marido adúltero, y ella, a la desquiciada mujer que se bate a tiros; mientras intentan que su idílico matrimonio no zozobre en medio de la polémica que está suscitando el caso en la ciudad de Nueva York.

psd: El próximo post sobre la primera temporada de Alias...

Pepi, Audrey, Lore and Other Women on the Heap

En uno de esos posts antediluvianos ya manifesté mi admiración por Pepa Flores/Marisol -dos nombres que inevitablemente irán unidos en el acerbo popular español desde la creación del fenómeno Marisol-. Después de leer la biografía de Donald Spoto sobre Audrey Hepburn no pude menos que reconocer que se trataba de un trabajo minucioso basado en un profundo respeto por el astro e icono de moda. De todos modos, supongo que hay personajes que se hacen querer más que otros al ser investigados por un biógrafo. Es el caso también de Pepa Flores. Extremadamente bellas; con dotes para la interpretación, el canto y la danza; con un espíritu vivaz bajo ese deliciosa apariencia frágil (que sólo era eso, una deliciosa apariencia) y sobre todo provistas de un gran corazón que ama incondicionalmente y busca ser amado de la misma manera. Ambas se retiraron del cine y sus apariciones públicas se limitaron a obras benéficas, actos solidarios y al voluntariado (Audrey solicitaría ser embajadora de Unicef y Pepa se convertiría en madrina de la Asociación Malagueña de Esclerosis Múltiple). Se convirtieron para ejemplo de todos en dos mujeres con conciencia de la actualidad que vivimos. Dicho esto, como saben lo amante que soy de las asociaciones y conexiones entre actores, músicos, escritores o directores, aquí van algunas: Mel Ferrer (marido de Audrey) dirigió a Pepa en Cabriola, para la que también escribió el guión, y en una de las biografías de la actriz belga se explica que ésta acompañó de compras a la actriz malagueña por París mientras se rodaba la película, donde además Mel Ferrer cortaría la abundante y rubia melena de su protagonista que acabó con un look a lo garçon o a lo Audrey. Por su parte, ¿qué tiene que ver Lorelai Gilmore en todo esto? Esperen y verán. Como algunos sabrán, Lore tiene un perro llamado Paul Anka en honor al cantante canadiense, ídolo de masas. Pues el verdadero Paul Anka (no Paul Anka el perro -esto parece ese capítulo en que Lore le explica por teléfono a Rory el absurdo sueño en el que los dos Paul Anka se van intercalando), ¡retomo!, el verdadero Paul Anka fue vinculado a Marisol por la prensa sensacionalista francesa que quiso ver entre ellos un romance juvenil.

El vídeo de hoy es de Pepa que presta su estupenda voz a una de las canciones más conocidas de mi también idolatrado Serrat.

psd:En unas semanas, me dirijo a MI QUERIDA... ¡MADRID!
psd: Ayer fue un magnífico día de lluvia. Corto, pero intenso y hasta aterrador en algunos momentos, ¡juas!